Parse command-line flags with getopts

Use the built-in `getopts` loop to read short flags in a script. Handle a value-bearing flag and a plain switch.